Les points de grammaire - La négation et la restriction

 

La négation

 

Ne…pas

Aux temps simples

Je n’aime pas le café

Aux temps composés

Ils ne vont pas faire de ski cet hiver

Quand las négation porte sur un verbe à l’infinitif

Il est important de ne pas faire de bruit

 

Ne…plus

Indique un changement d’état ou d’action

Tu habites toujours Bordeaux ? Non, je n’y habite plus. (avant j’habitais Bordeaux)

Négation de « encore » et « toujours » (« toujours » a ici le même sens que « encore »)

Est-ce que tu l’aimes encore ? Non, je ne l’aime plus.

 

Ne…pas encore

Quelque chose doit avoir lieu, mais n’a pas eu lieu au moment où l’on parle. Négation de déjà

Il est déjà arrivé à Paris ? Il n’est pas encore arrivé. (Mais il va arriver).

 

Ne…jamais

Négation de toujours, habituellement, quelquefois, souvent,

Il n’est jamais à l’heure ; (il est toujours en retard : ici « toujours » a le sens de « habituellement »)

Négation de « déjà »

Tu es déjà allée aux USA ? Non, je n’y suis jamais allée. (Mais j’irai peut-être un jour)

 

Ne…ni…ni

Négation de « ou » et de « et »

Ni ma sœur, ni moi n’allons en classe le samedi. Je ne veux prendre ni le train, ni l’avion, j’irai en voiture

 

Ne…personne

Négation de « quelqu’un »

Je ne connais personne à Bordeaux

 

Ne…rien

Négation de « quelque chose »

Je ne comprends rien, c’est trop compliqué

 

Ne…aucun

Je n’ai vu aucun film de Godard

 

Ne…nulle part

Négation de « quelque part »

Je ne vais nulle part ce soir, Je reste chez moi.

 

Sans

Elle est célibataire et sans enfant

 

Sans…ni

Il est parti sans chéquier ni carte bleue

 

 

La restriction

La restriction n’est pas une négation. Elle permet d’exprimer une exception. Par exemple, si l’on ne fait que travailler, on exclut toute autre activité à part le travail

 

Ne…que = Seulement

Marie ne travaille que le jeudi et le vendredi. Les autres jours elle s’occupe de ses enfants (Marie travaille seulement le jeudi et le vendredi)